Les Productions Hôtel-Motel portent ce nom parce qu’elles souhaitent sortir le spectateur des cuisines du Québec afin que la question identitaire propre à notre coin de Terre soit ancrée dans une vision macroscopique, en concordance avec les enjeux mondiaux actuels. Son directeur artistique Philippe Ducros puise une grande partie de son inspiration dans ses multiples voyages. Il veut livrer ses préoccupations au public, le porter ainsi à regarder le monde comme une série de vases communicants. Depuis sa création, Hôtel-Motel a créé plus d’une dizaine de pièces présentées au Québec, au Canada, en Europe et en Afrique.
Hôtel-Motel reconnait travailler sur un territoire autochtone non cédé, qui n’est visé par aucun traité. Montréal, nommé Tio’tià:ke en kanien’kéha et Mooniyang en anishnabemowin, est un lieu historique de rassemblement des Premières Nations, parmi lesquelles les Kanien’kehá:ka, les Wendats, les Abénakis et les Anishinaabeg. Ces nations portent un héritage, des langues et une cosmogonie issus du territoire qui nous habite. Nous croyons urgent d’écouter ces voix, d’entendre ce qu’elles portent comme connaissance, comme vision du monde et comme sagesse. Cette partie du monde réunit aujourd’hui une population autochtone nombreuse et diversifiée, de même que divers peuples venus de partout. Nous exprimons notre gratitude à la nation Kanien’kehá:ka de la confédération Haudenosaunee, qui veille sur les terres et les eaux où nous nous trouvons.