Un homme se souvient d’une petite fille avec un sac à dos, croisée le temps d’une photo au pied du mur de séparation qui pénètre dans les territoires occupés palestiniens. Qu’est-elle devenue? A-telle réussi à franchir le béton de 8 mètres de haut, de 740 kilomètres de long? De son côté de la médaille, elle lui répond. Son sac est lourd mais elle marche toujours, malgré l’ombre portée.

L’ombre portée est un parcours théâtral et photographique qui s’intéresse à la réalité migratoire et aux murs qui se dressent entre les populations.

Texte, mise en scène, photos et idéation Philippe Ducros
Direction artistique et idéation Gervais Gaudreault
Avec Bruno Marcil et Mounia Zahzam
Accompagné·e·s de Nasim Lootij, Mireille Métellus, Marie-Louise Bibish Mumbu et Lesly Velázquez

→  En savoir plus

Chambres d’écho

2019. Un Québécois tente de se rendre en Syrie rejoindre une amie avec qui il a correspondu tout au long des horreurs de la guerre. En chemin, il cherche un sens aux révolutions qui l’entourent. Est-il possible de voir clair à travers les mensonges et les artifices de notre monde contemporain? Arriveront-ils à se rencontrer?

Dans Chambres d’écho, Philippe Ducros réfléchit aux liens possibles entre la situation actuelle en Syrie, entre ses gens, sa guerre, et nous.

Texte et mise en scène Philippe Ducros
Avec Étienne Pilon et Mounia Zahzam

→  En savoir plus

La cartomancie du territoire

Composé de témoignages et de réflexions intimes et géopolitiques issus de plusieurs séjours dans différentes communautés des Premières Nations et des Inuit, ce spectacle va à la rencontre de ces gens qu’on ignore, mais qui sont les descendant·e·s du sol sur lequel on vit, ce sol que l’on piétine, que l’on pille. Celles et ceux qu’on kidnappait vers les pensionnats où sommeillait l’horreur la plus noire.

La cartomancie du territoire propose une réflexion essentielle sur notre rapport aux réserves autochtones et aux réserves naturelles et pose un regard actuel sur la colonisation du territoire et de la pensée.

Texte et mise en scène Philippe Ducros
Avec Marco Collin, Philippe Ducros et Sharon Fontaine-Ishpatao
Traduction vers l’innu-aimun Bertha Basilish et Evelyne St-Onge
Images Éli Laliberté
Musique Florent Vollant

→  En savoir plus

Comme dans la pièce, on suivra un Québécois francophone à bout de souffle, à l’hiver 2015, le plus froid depuis 115 ans, paraît-il. Lors d’un road trip troublant vers différentes communautés des Premières Nations et des Inuit, il tentera de voir et de comprendre les ravages du colonialisme perpétré sur ces nations par un système qui le favorise encore.

Les poignants témoignages, les spectaculaires paysages hivernaux filmés par Éli Laliberté et l’envoutante musique de Florent Vollant seront à l’avant-plan dans ce film onirique et introspectif. Le résultat se veut à la fois contemplatif par son visuel et confrontant par son propos et sa charge poétique.

Nous remercions son précieux partenaire : le centre d’artistes Prim.

Philippe Ducros et son complice Éli sont déjà sur la route afin de croquer de nouvelles images du territoire, en plus de tourner quelques scènes avec les comédiens Marco Collin et Sharon Fontaine-Ishpatao.

Nouvelles représentations de La cartomancie du territoire au printemps 2022

Vous l’avez manqué l’automne dernier? Notre road trip théâtral et vidéographique La cartomancie du territoire poursuit son chemin avec des représentations en Montérégie et en Gaspésie. Réservez vos billets dès maintenant!

13 avril 2022 à 19 h 30
Théâtre des Deux Rives
Saint-Jean-sur-Richelieu

ANNULÉ
22 avril 2022 à 20 h
Auditorium de l’école secondaire de Matane
Matane

24 avril 2022 à 20 h
Centre culturel de Paspébiac
Paspébiac

→  Visionnez la bande-annonce
→  Visionnez la vidéo de La fabrique culturelle
→  En savoir plus sur la pièce

Texte et mise en scène Philippe Ducros Interprétation Marco Collin, Philippe Ducros et
Sharon Fontaine-Ishpatao Traduction vers l’innu-aimun Bertha Basilish et Evelyne St-Onge
Images Éli Laliberté Musique Florent Vollant Assistance à la mise en scène Jean Gaudreau (création),
Charlotte Ménard (reprise) Conception vidéo Thomas Payette / HUB Studio Intégration vidéo
Antonin Gougeon / HUB Studio Éclairages Thomas Godefroid (création) Conception sonore
Larsen Lupin Chants Kathia Rock Costumes Julie Breton Direction technique
Samuel Patenaude (création) Direction technique et sonorisation Serge Rodrigue (tournée)
Vidéo, éclairage et régie Gaspard Philippe (tournée) Direction de production Marie-Hélène Dufort
Répétiteur Xavier Huard Aide aux costumes pour la création et aux accessoires Robin Brazill

Ça y est! Les salles de spectacle ouvrent pour vrai. Nous revoici sur les routes avec notre road trip théâtral et vidéographique La cartomancie du territoire. Nous sommes extrêmement emballés à l’idée d’enfin partager ce spectacle en sol québécois et français. Réservez dès maintenant! Et que ce désir de dialogue circule.

Tel que révélé par la Commission Viens, sans parler des récents évènements à l’hôpital de Joliette, le racisme systémique a la peau dure au Québec, peu importe la guerre de mots menée par le gouvernement Legault. Et malheureusement, les répercussions de ce racisme s’avèrent souvent mortelles. Or, pour qu’une guérison soit possible, il faut déterrer les réalités, les exposer. En tant que Québécois francophone, je crois qu’il faut tenter de voir et de comprendre les ravages du colonialisme perpétré sur les nations autochtones par un système qui nous favorise encore. C’est ce que je veux faire avec ``La cartomancie du territoire``. Ne plus laisser les enfants mourir la bouche collée au tuyau d’échappement des grands camions miniers. Ne plus laisser notre mémoire s’envoler par la gueule du tuyau d’échappement des grands camions forestiers.

Pour le premier carnet imprimé, Systèmes polaires, nous vous proposons un périple dans le Grand Nord, ce bout du monde aux paysages à couper le souffle où les Inuit côtoient l’éternité.

En septembre 2004, Philippe a pris deux avions, a dépassé la ligne des arbres, et s’est rendu à Kangiqsujuaq au Nunavik. Il voulait rencontrer les Inuit, eux qui habitent ces climats extrêmes, si souvent aux limites de la Terre et de l’endurable. Après plus d’une semaine à errer dans la toundra, à réapprendre le rythme du temps, en haut d’une montagne nue, il a vu un drapeau du Québec. Son étonnement n’aurait pu être plus grand. Ce territoire si puissant, il fait partie de ce chez-nous? Le jour du retour, l’avion n'a pas pu se poser en raison d'un blizzard.

Nouvelle venue dans l’équipe!
Pour cette nouvelle tournée, nous sommes extrêmement heureux d’accueillir la
comédienne innue Sharon Fontaine-Ishpatao (Kuessipan, Toute la vie) dans
l’équipe. Elle occupera la scène en compagnie de Marco Collin et Philippe Ducros.

TOURNÉE 2021
26 janvier au 6 février | Espace Libre | Montréal (Annulé)
11 février | Théâtre La Rubrique | Jonquière
12 février | Salle Michel-Côté | Alma
24 février | Théâtre du Bic | Le Bic
26 février | Centre culturel de Paspébiac | Paspébiac
11 mars | Centre communautaire d’Anjou | Montréal (Anjou) *
12 mars | Salle Pauline-Julien | Montréal (Île-Bizard–Sainte-Geneviève) *
13 mars | Théâtre Belcourt | Baie-du-Febvre
20 mars | Salle de diffusion de Parc-Extension | Montréal (Villeray–Saint-Michel–Parc-Extension) * (Annulé)
28 mars | Vieux Couvent de Saint-Prime | Saint-Prime
30 mars | Auditorium Fernand-Bilodeau | Roberval
7 avril | Maison de la culture Janine-Sutto | Montréal (Ville-Marie) *
9 avril | Quai 5160 | Montréal (Verdun) *
15 octobre | Maison de la culture Notre-Dame-de-Grâce | Montréal (Côte-des-Neiges–Notre-Dame-de-Grâce) *
16 octobre | Maison de la culture Mercier | Montréal (Mercier–Hochelaga-Maisonneuve) *
18 octobre au 14 novembre | Europe (Corse et France)

* Conseil des arts de Montréal en tournée

→  Visionnez la bande-annonce
→  Visionnez la vidéo de La fabrique culturelle
→  En savoir plus sur la pièce

J’aimerais dire que plus rien ne sera pareil. Je crains pourtant qu’on n’apprenne pas de cette mise en arrêt d’un système qui prétendait jusqu’à récemment ne pas pouvoir s’arrêter. Je crois que la Terre fait son ménage et que si on ne comprend pas son message, elle le répètera d’ici peu. J’aimerais croire qu’on profitera de ce temps pour prendre du recul et qu’on trouvera comment concrétiser certaines résolutions, comment vivre mieux. Je vois pourtant que le capitalisme en profite déjà. C’est dans sa nature.

La construction du pipeline Keystone XL a été lancée en douce mardi, alors qu’on a toutes et tous les yeux baissés à se laver les mains. Une fois achevé, 300 millions de barils de pétrole bitumineux transigeront annuellement au Texas, peu importe les mesures de confinement [1]. Parallèlement, encore en douce, le gouvernement Trudeau mène une consultation publique sur un projet de règlement qui permettra d’exclure les évaluations environnementales afin d’accélérer les forages pétroliers en milieu marin [2]. Le secteur pétrolier et gazier est déjà le premier émetteur de gaz à effet de serre au Canada. En 2017, il a émis à lui seul deux fois et demie les émissions totales du Québec. Mais le gouvernement s’en lave les mains. Or, certains disent qu’il y a un lien entre la pandémie et la catastrophe environnementale. La destruction des habitats accroîtrait la propagation des agents pathogènes [3].

Il est impressionnant de sentir l’humanité au complet aux prises avec cette crise, malgré que toutes et tous n’aient pas les mêmes outils pour y faire face, malgré que toutes et tous n’aient pas à y faire face dans les mêmes conditions. Je pense aux familles dans un 3 et demi, un demi sous-sol, je pense aux parents sans salaire, déjà éprouvés par l’austérité des dernières décennies, je pense aux gens confinés dans une relation toxique avec un abuseur, la tension qui monte à mesure que les jours tombent, le stress des paiements qui s’accumulent, l’anxiété, l’inconnu. Plusieurs n’ont certainement pas le privilège d’être confiné dans le Kamouraska sur le bord du fleuve, comme je le suis avec ma petite famille, à écouter en boucle la chanson de la Reine des neiges. Libéré… Délivré…

Cette autre part de l’humanité n’aura pas le temps de réfléchir. Les réfugié·e·s palestinien·ne·s du camp de Jabālīyah à Gaza, vivant dans la zone la plus densément peuplée du monde – 170 000 habitants dans un kilomètre carré –, sont confiné·e·s depuis plus de 10 ans par les forces de l’occupant. Des cas commencent à y être recensés. Comment pourront-ils pratiquer la distanciation sociale? La Syrie, encore aux prises avec une des guerres les plus horribles de ce siècle mal parti, voit elle aussi ses premiers cas. Je pense également à Kinshasa, en République démocratique du Congo, qui ajoute ses cas à ceux de l’Ebola et de la malaria… Pas de confinement possible au Congo. Je pense aux camps de réfugié·e·s d’Éthiopie, sans eau pour se laver les mains, aux bidonvilles de Calcutta, de Nairobi, de Rio… Là où les problèmes respiratoires liés à la pollution sont la norme.

La sélection darwinienne ne vise pas que les gens dont le système immunitaire est le moins performant, mais aussi celles et ceux dont le système humanitaire ou le système bancaire est le moins fort. L’humanité est plaquée hors de son capitalisme pendant que les magnas du pétrole et les vendeurs de Purell cherchent les bons coups.

Alors, je me dis que le terme humanité, c’est aussi ce quelque chose d’intime, ce quelque chose que l’on porte en soi. Comme lorsqu’on dit de quelqu’un qu’il est empli d’humanité.

J’en appelle donc à prendre ce temps de solitude pour aller à la rencontre de cette part d’humanité en nous afin qu’elle nous accompagne jour après jour quand le découragement s’abat. J’en appelle à ce clan intérieur, sans frontières, cette main tendue vers l’autre, au cœur du confinement. Qu’elle s’organise pour planifier l’après. Qu’elle se mobilise là où elle le peut. Peu importe que ce soit pour soutenir l’aîné, l’amoureuse, l’organisme d’aide humanitaire débordé dans les centres-villes de nos métropoles tristes, l’employé·e du CHSLD, le personnel des hôpitaux, les ONG qui se démènent en zone de précarité, c’est l’ensemble des dépossédés qui cohabite en nous. Je salue tous ces individus sur les lignes de fronts qui recyclent les masques, qui transforment leurs labos pour y faire des tests de dépistage, qui font l’école à la maison, qui soignent, qui protègent, qui aident, ou qui acceptent de ne rien faire. Par désir de faire leur part.

Nous sommes toutes et tous porteurs de cette humanité. Et elle est contagieuse. Qu’elle nous aide à faire de nous des êtres courageux, et patients.

Nos représentations sont annulées. Mais comme nous sommes subventionnés et que les subventions nous sont garanties, nous honorerons tous les cachets et les droits de suite. Parce que nous pouvons nous le permettre.

Si vous avez déjà acheté vos billets, vous pouvez cliquer ici pour remplir un formulaire de remboursement avant le 30 avril.

Je vous espère confortable, et en santé.

On se revoit à la sortie de ce tunnel.

Philippe Ducros, Saint-André-de-Kamouraska, 2 avril 2020

Photo d’en-tête : Phnom Penh © Philippe Ducros, 2010

[1] https://www.ledevoir.com/societe/environnement/576115/tc-energy-va-de-l-avant-avec-la-construction-de-l-oleoduc-keystone-xl
[2] https://www.ledevoir.com/societe/environnement/575559/le-gouvernement-trudeau-veut-accelerer-les-forages-petroliers-en-mer
[3] https://www.monde-diplomatique.fr/2020/03/SHAH/61547

Le radeau de la méduse
Camp de déplacés internes Mugunga 3, Nord-Kivu, République démocratique du Congo
© Philippe Ducros, 2010
Photo extraite du déambulatoire théâtral et photographique La porte du non-retour.

Du 28 janvier au 8 février 2020 au Théâtre Périscope
Texte et mise en scène : Philippe Ducros
Avec Marco Collin, Philippe Ducros et Kathia Rock

→  Visionnez la bande-annonce
→  Achetez vos billets (prévente à 25 $ / 36 $ à partir du 28 janvier)
→  Une discussion avec l’équipe aura lieu après la représentation du 31 janvier.

Iskwewok : une exposition de Meky Ottawa

En marge des représentations de La cartomancie du territoire, le hall du Théâtre Périscope sera animé par les œuvres de l’artiste multidisciplinaire Meky Ottawa. Originaire de Manawan, Meky se sert de son héritage atikamekw, de sa perspective féministe et de son quotidien urbain pour créer des œuvres engagées et politiques. Une exposition photographique et une artiste à découvrir!

Mariage temporaire : une lecture des carnets de voyage de Philippe Ducros en Iran

L’Iran. Ennemi public numéro 1. En 2012, Philippe y est allé. Pas assez longtemps pour comprendre, mais assez pour réaliser à quel point ce pays est complexe, à quel point ces gens sont attachants. Il nous invite à une lecture de ses carnets de voyage avec quelques photos, afin de donner un peu de recul aux brèves télévisées.

→ Vendredi 31 janvier à 17 h 30 dans la salle principale du Théâtre Périscope. Réservation gratuite.

QUÉBEC | 28 janvier au 8 février | Théâtre Périscope
LONGUEUIL | 21-22 février | Théâtre de la Ville
SAINT-JEAN-SUR-RICHELIEU | 23 avril | Théâtre des Deux Rives (annulé en raison de la COVID-19)
MONTRÉAL | 12 au 23 mai | Espace Libre (annulé en raison de la COVID-19)

→  En savoir plus

Le lundi 18 novembre à 13 h 30, Philippe Ducros d’Hôtel-Motel se joindra à un groupe de panélistes de la sphère artistique et de la sphère académique pour partager leurs différentes perspectives sur la nature contestée du Québec. Cette discussion bilingue est organisée par le Programme d’études québécoises et le Programme d’études autochtones de l’université McGill.

→  Plus d’infos

Le vendredi 15 novembre à 14 h 30 à la Cinémathèque québécoise, des artistes du milieu théâtral et cinématographique partageront leurs expériences à mettre en scène des communautés dans des contextes d’altérité et d’identité.

Philippe Ducros et Kathia Rock, metteur en scène et acteurs de La cartomancie du territoire, participeront à cette discussion présentée en collaboration avec Espace Libre dans le cadre des Rencontres internationales du documentaire de Montréal (RIDM).

→  Plus d’infos