Trois nouvelles projections pour La cartomancie du territoire

1 → Nous sommes particulièrement heureux d’aller présenter le film aux gens de la Côte-Nord, où une grande partie du film a été tourné.

Lundi 24 mars 2025 à 10 h, 13 h 30 et 19 h
Salle Jean-Marc-Dion
546, boulevard Laure, Sept-Îles
INFOS+BILLETS

2 → Le film sera ensuite présenté à Montréal. La projection sera suivie d’une rencontre avec le réalisateur Philippe Ducros.

Mercredi 2 avril 2025 à 12 h
Cégep de Rosemont
6400, 16e Avenue, Montréal

3 → Et un autre festival pour La cartomancie du territoire! En effet, une projection aura lieu dans le cadre du Festival cinéma du monde de Sherbrooke, dont la 12e édition se déroulera du 7 au 13 avril.

Samedi 12 avril 2025 à 14 h 15
La maison du cinéma
63, rue King Ouest, Sherbrooke
INFOS+BILLETS

« Un documentaire d’art puissant et poétique, un film essentiel! » ― Melissa Mollen Dupuis, Kuei! Kwe!, ICI Première

« Une facture visuelle et une trame scénaristique audacieuses […]. Très bel objet cinématographique, aux allures de conte fantastique, mais bien ancré dans une réalité profondément triste. » ― Hugo Prévost, Pieuvre.ca

La cartomancie du territoire a bénéficié du soutien du Conseil des arts du Canada, du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Conseil des arts de Montréal. Cette production a été réalisée avec le soutien du programme d’aide à la création de PRIM. Le texte a été écrit grâce à une subvention du Conseil des arts du Canada et est publié chez Atelier 10.

(Détourner) sa langue de passage à Boucherville

(Dé)tourner sa langue, le solo de Klervi Thienpont qui s’interroge sur l’insécurité linguistique au Québec, sera présenté à la Salle Desjardins de Boucherville le samedi 12 avril 2025 à 19 h.

Le français au Québec est au cœur de notre identité commune. Il en est sa voix, il l’expose. Mais qui dicte la norme? Comment défendre l’importance de notre langue, cette identité culturelle puissante qui permet de nommer le monde et la vision qu’on en a?

« Ce spectacle solo qui joue à la conférence est bourré de réflexions étoffées, de poésie […]. Son spectacle est passionnant! » ― Théâtralités

« Un plaidoyer pour la reconnaissance du français québécois et particulièrement d’une norme linguistique québécoise. » ― JEU, revue de théâtre

(Dé)tourner sa langue a bénéficié du soutien du Conseil des arts du Canada, du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Conseil des arts de Montréal. Le travail de création a été bonifié lors d’une résidence au Carrefour culturel de Notre-Dame-des-Prairies grâce au soutien de la Ville de Notre-Dame-des-Prairies.

Un barrage à l’obscurité

Le samedi 22 février dernier, Philippe Ducros a pris la parole lors de la quatrième grande manifestation pour les arts organisée par la Grande Mobilisation des Artistes du Québec (GMAQ). Le texte intitulé Un barrage à l’obscurité a été publié dans le journal Le Devoir. En voici un extrait.

« Qu’est-ce que ça va prendre à nos gouvernements pour qu’ils mettent fin à la fermeture de nos théâtres, de nos musées, pour qu’ils réagissent à l’effacement de notre culture et de l’art qui la vocifère? Une invasion? Mais elle a lieu cette invasion ! Bien sûr, de notre côté du monde, elle ne se fait pas encore à coups de tanks, de drones, de sièges et de bombardements. Mais la menace est réelle. Et l’invasion existe.

On parle de résister à l’hégémonie américaine, de résister à l’intimidation de son tsar belliqueux, on parle d’un Québec fort, on parle de préserver le fait français en Amérique du Nord, et on méprise notre culture? On méprise notre art, notre langue? Pourtant l’invasion culturelle existe. Le soft power de la culture américaine influence réellement nos sociétés. Il s’infiltre partout, en nous. »

→ Lire le texte

(Dé)tourner sa langue a bénéficié du soutien du Conseil des arts du Canada, du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Conseil des arts de Montréal. Le travail de création a été bonifié lors d’une résidence au Carrefour culturel de Notre-Dame-des-Prairies grâce au soutien de la Ville de Notre-Dame-des-Prairies.

L’équipe part ensuite en tournée dans différents coins de Montréal dans le cadre du CAM en tournée. Notre-Dame-de-Grâce, Mercier, Sainte-Geneviève et Centre-Sud : on arriiiiiive! Notez les dates à votre agenda. Les laissez-passer seront disponibles auprès des différentes maisons de la culture de Montréal.

Chambres d’écho nous transporte en Syrie et au Liban. Un Québécois tente de rejoindre une amie syrienne avec qui il a correspondu tout au long des horreurs de la guerre.

Dans ce spectacle, Philippe Ducros réfléchit aux liens possibles entre la situation actuelle en Syrie, entre ses gens, sa guerre et nous. Mais il décortique aussi l’impact des réseaux que l’on dit sociaux sur les régimes, tant les dictatures que les démocraties. Comment avoir une lecture claire du monde et de ses enjeux souvent mortels quand les concepts de vérités sont si brouillés en cette ère post-factuelle? À voir ce qui se passe au sud de la frontière, il nous faut réfléchir. Ensemble. Après tout, l’occident est en soit une chambre d’écho…

Un texte puissant qui confronte la trajectoire de nos différents destins bouleversés par le nouvel ordre mondial depuis cette supposée guerre contre le terrorisme.

→  En savoir plus sur Chambres d’écho

Philippe Ducros est allé deux fois en Syrie, en 2004 et en 2006. Puis, la guerre.
Il a gardé de nombreux ami·e·s de ces voyages. Mais peu à peu, au fil des combats
et des horreurs, ils et elles ont quitté le pays. Sauf Samia.

CE QU’EN ONT DIT LES MÉDIAS

« […] Philippe Ducros écrit un suspense prenant. […] Pour les mordu.e.s de géopolitique, comme pour les curieux.euses qui désirent se replonger dans certains des plus importants conflits des dernières années, Chambres d’écho est la pièce à voir, parce qu’elle stimule et confronte. » – Journal Métro

« Cette proposition dure, mais essentielle, constitue donc un bel hommage à toutes ces populations qui souffrent toujours dans l’indifférence et pour qui la paix semble loin d’être à portée de main. […] Le tout est merveilleusement rendu par une scénographie comptant sur une panoplie d’images d’archives qui nous plongent au cœur du chaos. » – Le Journal de Montréal

« […] Bien qu’elle soit basée sur une correspondance entre un homme de théâtre québécois en quête de solidarité mondiale et une actrice syrienne qui refuse de quitter Damas, la pièce transcende habilement cette convention. […] Étienne Pilon campe (avec cet aplomb auquel il nous a habitués) le double de l’auteur […], Mounia Zahzam tient (avec une justesse admirable) un rôle insaisissable. » – Le Devoir

« La pièce brille par sa mise en contexte des événements ayant plongé la Syrie et ses pays limitrophes dans la misère qu’on leur connaît. […] De la tentative de nationalisation des entreprises pétrolières iraniennes dans les années 1950 à la formation de l’État islamique dans les années 2010, tout est vulgarisé à merveille. […] Les protagonistes se livrent à de percutants dialogues au sein desquels sont remis en question les discours occidentaux en matière de paix et de démocratie. […] Avec sa trame narrative bien ficelée, autant les fanatiques de théâtre que les néophytes pourront y trouver leur compte. Chambres d’écho fait partie des incontournables de la scène culturelle ce printemps. » – Montréal Campus

« Pas d’effets spéciaux, mais un rapport au théâtre où le concret l’emporte sur le fallacieux, où ce qu’on peut supposer être de la froideur n’est en sorte que distanciation nécessaire. » – KinoCulture Montréal

« On sort de la pièce profondément secoué en remettant en question notre perception des conflits auxquels nous sommes exposés par le truchement des médias sociaux. » – BP Arts Média

« Oui, il faut aller voir cette pièce […]. C’est à cela que sert aussi le théâtre, parlez autrement de sujet pour nous interpeler. » – Cultures gourmandes

Texte et mise en scène Philippe Ducros | Interprétation Sylvie De Morais-Nogueira et Étienne Pilon
Soutien dramaturgique Véronique Chagnon | Assistance à la mise en scène Charlotte Ménard | Conception
vidéo Gaspard Philippe | Vidéo (en tournée) et régie son Juliette
Papineau-Holdrinet | Musique Ludovic Bonnier | Éclairages et régie générale Thomas Godefroid
Scénographie Nadine Jaafar | Costumes Marianne Lonergan Pilotto | Direction de
production  Mélisande Goux | Direction technique Clara Desautels

La tournée néo-brunswickoise 2025 est réalisée grâce à l’appui financier du gouvernement du Québec, en vertu des programmes de soutien en matière de francophonie canadienne. Chambres d’écho est présentée dans le cadre du CAM en tournée. Une initiative du Conseil des arts de Montréal, des Maisons de la culture de Montréal et de l’Association des diffuseurs culturels de l’île de Montréal. Cette création a bénéficié du soutien de la Fondation Cole, du Conseil des arts du Canada, du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Conseil des arts de Montréal. Le travail de création a été réalisé en grande partie grâce à des résidences, dont une au Théâtre Hector-Charland (merci à Evelyne Chagnon et à l’équipe) et une au Théâtre des Deux Rives (merci à Guy Boulanger et à l’équipe). Le texte publié chez L’instant scène a été écrit avec le soutien du Conseil des arts et des lettres du Québec.

Philippe Ducros est allé deux fois en Syrie, en 2004 et en 2006. Puis, la guerre.
Il a gardé de nombreux ami·e·s de ces voyages. Mais peu à peu, au fil des combats
et des horreurs, ils et elles ont quitté le pays. Sauf Samia.

CE QU’EN ONT DIT LES MÉDIAS

« […] Philippe Ducros écrit un suspense prenant. […] Pour les mordu.e.s de géopolitique, comme pour les curieux.euses qui désirent se replonger dans certains des plus importants conflits des dernières années, Chambres d’écho est la pièce à voir, parce qu’elle stimule et confronte. » – Journal Métro

« Cette proposition dure, mais essentielle, constitue donc un bel hommage à toutes ces populations qui souffrent toujours dans l’indifférence et pour qui la paix semble loin d’être à portée de main. […] Le tout est merveilleusement rendu par une scénographie comptant sur une panoplie d’images d’archives qui nous plongent au cœur du chaos. » – Le Journal de Montréal

« […] Bien qu’elle soit basée sur une correspondance entre un homme de théâtre québécois en quête de solidarité mondiale et une actrice syrienne qui refuse de quitter Damas, la pièce transcende habilement cette convention. […] Étienne Pilon campe (avec cet aplomb auquel il nous a habitués) le double de l’auteur […], Mounia Zahzam tient (avec une justesse admirable) un rôle insaisissable. » – Le Devoir

« La pièce brille par sa mise en contexte des événements ayant plongé la Syrie et ses pays limitrophes dans la misère qu’on leur connaît. […] De la tentative de nationalisation des entreprises pétrolières iraniennes dans les années 1950 à la formation de l’État islamique dans les années 2010, tout est vulgarisé à merveille. […] Les protagonistes se livrent à de percutants dialogues au sein desquels sont remis en question les discours occidentaux en matière de paix et de démocratie. […] Avec sa trame narrative bien ficelée, autant les fanatiques de théâtre que les néophytes pourront y trouver leur compte. Chambres d’écho fait partie des incontournables de la scène culturelle ce printemps. » – Montréal Campus

« Pas d’effets spéciaux, mais un rapport au théâtre où le concret l’emporte sur le fallacieux, où ce qu’on peut supposer être de la froideur n’est en sorte que distanciation nécessaire. » – KinoCulture Montréal

« On sort de la pièce profondément secoué en remettant en question notre perception des conflits auxquels nous sommes exposés par le truchement des médias sociaux. » – BP Arts Média

« Oui, il faut aller voir cette pièce […]. C’est à cela que sert aussi le théâtre, parlez autrement de sujet pour nous interpeler. » – Cultures gourmandes

Texte et mise en scène Philippe Ducros | Interprétation Sylvie De Morais-Nogueira et Étienne Pilon
Soutien dramaturgique Véronique Chagnon | Assistance à la mise en scène Charlotte Ménard | Conception
vidéo Gaspard Philippe | Vidéo (en tournée) et régie son Gaspard Philippe ou Juliette
Papineau-Holdrinet | Musique Ludovic Bonnier | Éclairages et régie générale Thomas Godefroid
Scénographie Nadine Jaafar | Costumes Marianne Lonergan Pilotto | Direction de
production  Mélisande Goux | Direction technique Clara Desautels | Conseil vidéo Thomas Payette

Cette création est présentée dans le cadre du CAM en tournée. Une initiative du Conseil des arts de Montréal, des Maisons de la culture de Montréal et de l’Association des diffuseurs culturels de l’île de Montréal. Chambres d’écho a bénéficié du soutien de la Fondation Cole, du Conseil des arts du Canada, du Conseil des arts et des lettres du Québec et du Conseil des arts de Montréal. Le travail de création a été élaboré en grande partie grâce à des résidences, dont une au Théâtre Hector-Charland (merci à Evelyne Chagnon et à l’équipe) et une au Théâtre des Deux Rives (merci à Guy Boulanger et à l’équipe). Le texte est publié chez L’instant scène.

NOS SPECTACLES

PUBLICATION

Bonne nouvelle : le texte de Chambres d’écho est publié chez L’instant même dans la collection L’instant scène.
Maintenant disponible en librairie et en ligne!

→  En savoir plus

DANS LES MÉDIAS

La journaliste culturelle Marie Labrecque du Devoir s’est entretenue avec Philippe Ducros pour en savoir plus sur sa nouvelle création Chambres d’écho. Ensemble, ils discutent de démocratie, de réseaux sociaux, de désinformation, de polarisation… Un avant-goût fort intéressant de la pièce, dont les représentations s’amorcent ce soir à Espace Libre.

→  Lire l’article

Photo : Marie-France Coallier, Le Devoir.

ENTREVUE AVEC PHILIPPE DUCROS

Winston McQuade échange avec Phillipe Ducros sur la pièce Chambres d’écho dans le cadre de sa chronique vidéo Culturel 2.0.

« On ne peut pas faire semblant que nos modes de vie ne sont pas communicants, qu’on n’est pas directement impliqué dans ce qui se passe au Moyen-Orient. En allant là-bas, j’ai vu les liens économiques et géopolitiques qui se créent entre mon mode de vie et le leur. Mais nous sommes enfermés dans nos propres chambres d’écho. Nous, l’occident, eux, l’orient. Nous, de notre côté de la victoire économique des derniers siècles, eux, qui se retrouvent à être sous l’emprise des conflits et de la guerre contre le terrorisme. Il faut que nous, en Occident, on comprenne qu’ils font partie de nous. Il faut avoir une vision du monde solidaire. » – Philippe Ducros

Chambres d’écho
14 février — 4 mars 2023

Une production d’Hôtel-Motel en codiffusion avec Espace Libre

Texte et mise en scène Philippe Ducros
Interprétation Étienne Pilon et Mounia Zahzam

De 2012 à 2019, tout au long de la guerre, alors que les bombes pleuvent, que la population se terrait chez elle, Philippe Ducros a correspondu avec une amie comédienne syrienne sur Facebook. Sur ces mêmes réseaux qui ont brisé le monopole de l’information sous les dictatures, permettant l’émergence des révolutions arabes qui ont mené à la guerre syrienne. Ces mêmes réseaux dont les algorithmes nous enferment dans des chambres d’écho… De cette amitié découle Chambres d’écho,

Quels sont les liens possibles entre la situation actuelle en Syrie, entre ses gens, sa guerre, et nous? Entre nos démocraties marchandes et le Moyen-Orient déstabilisé de façon si frontale depuis la fin de la guerre froide? Et comment avoir une lecture claire du monde et de ses enjeux souvent mortels quand les concepts de vérités sont si brouillés en cette ère post-factuelle?

→  En savoir plus sur la pièce

VOIR LA BANDE-ANNONCE

Vidéo : Camion Productions.

DÉCOUVREZ LES ACTIVITÉS PARALLÈLES

→ DISCUSSION

Le mercredi 15 février, rejoignez-nous après la représentation pour discuter avec l’auteur et metteur en scène Philippe Ducros et les interprètes Étienne Pilon et Mounia Zahzam.

→ TABLE RONDE

Le mardi 21 février, nous vous invitons à rester dans la salle à la fin de la représentation afin d’assister à une table ronde qui permettra de poursuivre une réflexion constructive sur le portrait géopolitique du Moyen-Orient, et plus particulièrement sur la situation au Liban, en Syrie et en Irak.

La discussion aura lieu en compagnie de Marie-Joëlle Zahar, professeure de science politique à l’Université de Montréal et experte de la violence et de la résolution des conflits violents, Marion Zahar, doctorante en science politique à l’Université de Montréal dont les travaux de recherche s’intéressent aux dynamiques contestataires au Moyen-Orient, et de Philippe Ducros, auteur et metteur en scène de la pièce Chambres d’écho.

Philippe Ducros est allé deux fois en Syrie, en 2004 et en 2006. Puis, la guerre. Il a gardé de nombreux amis de ces voyages. Mais peu à peu, au fil des combats et des horreurs, ils ont tous quitté le pays. Sauf Samia.

2015. Syrie. Pendant que les bombes pleuvent, la population se terre chez elle. Samia et Philippe correspondent sur Facebook. Sur ces mêmes réseaux qui ont brisé le monopole de l’information sous les dictatures, permettant l’émergence des révolutions arabes qui ont mené à la guerre syrienne. Ces mêmes réseaux dont les algorithmes nous enferment dans des chambres d’écho…

2019. Philippe part rejoindre Samia en Syrie, en passant par le Liban. Tout juste arrivé à Beyrouth, le peuple se soulève. Immobilisé à la frontière, il cherche un sens aux révolutions qui l’entourent. Comment voir clair à travers les mensonges et les artifices de notre monde contemporain? Philippe et Samia arriveront-ils à se retrouver?

→  En savoir plus sur la pièce

Texte et mise en scène Philippe Ducros
Avec Étienne Pilon et Mounia Zahzam
Soutien dramaturgique Véronique Chagnon
Assistance à la mise en scène Charlotte Ménard
Conception vidéo Gaspard Philippe
Conseil vidéo Thomas Payette
Musique Ludovic Bonnier
Scénographie Nadine Jaafar
Éclairages et régie Thomas Godefroid
Costumes Marianne Lonergan Pilotto
Direction de production Jacinthe Nepveu
Direction technique Caroline Turcot